-
1 attenuare
1) смягчить, ослабить, погасить2) успокоить, унять* * *гл.1) общ. притупить, ослаблять, смягчать, уменьшать2) фин. минимизировать -
2 ammortire
1. vtослаблять, притуплять, приглушатьammortire il colpo — ослабить ударammortire i colori — смягчить краски2. vi (e) уст. -
3 ammortire
-
4 ammortire
ammortire (-isco) 1. vt ослаблять, притуплять, приглушать ammortire il colpo — ослабить удар ammortirei colori — смягчить краски 2. vi (e) ant терять сознание -
5 ammortire il colpo
гл.общ. ослабить удар -
6 attutire
io attutisco, tu attutisciсмягчить, ослабить••* * *гл.1) общ. смягчать, умерять, успокаивать, приглушать (боль, звук)2) упак. амортизировать (вибрации, удары), гасить, глушить, демпфировать
См. также в других словарях:
ослабить — обессилить; расслабить; отпустить; снизить, поколебать, смягчить, умерить, амортизировать, дестабилизировать, уменьшить, потрясти, утишить, расшатать, распустить, подсластить пилюлю, подзолотить пилюлю, потравить, притушить, притупить, подорвать … Словарь синонимов
ослабить — блю, бишь; св. 1. кого что. Лишить прежней силы кого , что л. О. неприятеля. О. цензуру. О. мощь, могущество государства. Болезнь очень ослабила организм. Неурядицы ослабили нервы. 2. что. Уменьшить силу, степень, напряжённость чего л. О.… … Энциклопедический словарь
ослабить — блю/, би/шь; св. см. тж. ослаблять, ослабляться 1) кого что Лишить прежней силы кого , что л. Осла/бить неприятеля. Осла/бить цензуру … Словарь многих выражений
ГОСТ Р ИСО 2017-2-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 2. Технические данные для применения систем виброизоляции для железнодорожного транспорта — Терминология ГОСТ Р ИСО 2017 2 2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 2. Технические данные для применения систем виброизоляции для железнодорожного транспорта оригинал документа: 3.6 виброизоляция основания (base isolation):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2017-1-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 1. Технические данные для применения систем виброизоляции — Терминология ГОСТ Р ИСО 2017 1 2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 1. Технические данные для применения систем виброизоляции оригинал документа: 3.4 заказчик (customer): Пользователь или покупатель продукции (машины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хроника Великой Отечественной войны/Август 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Август 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Гамбизон — или Гамбезон замшевый, иногда кожаный зипун, который надевался рыцарями под латы. В редких случаях он делался из шелковой материи и подбивался тогда толстым слоем ваты. Назначение Г. было ослабить удар по латам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экипажное дело* — История повозки. Колесные повозки существовали уже во времена доисторические; о них упоминается в самых древних источниках как о предметах общеизвестных. Так, в одном из древнейших стихов Вед употреблено сравнение: как за конем катится колесо,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гамбизон, или Гамбезон — замшевый, иногда кожаный зипун, который надевался рыцарями под латы. В редких случаях он делался из шелковой материи и подбивался тогда толстым слоем ваты. Назначение Г. было ослабить удар по латам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экипажное дело — История повозки. Колесные повозки существовали уже во времена доисторические; о них упоминается в самых древних источниках как о предметах общеизвестных. Так, в одном из древнейших стихов Вед употреблено сравнение: как за конем катится колесо,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона